海贼王的故事结构是非常庞大的当中避免不了很多的细节、设定、修改、翻译，都有一些人可能不了解，今天我们就举出了七个细节点，海米们可能也不知道。如果一下七个细节你们都知道的话那就是真海米无疑。

一、能力者与水

海贼王在前期就说过海水是恶魔果实能力者的克星，所以大家很早就植入了这样的思想：能力者害怕海水不害怕淡水。这里其实有一点错误，尾田在SBS中就说过，能力者害怕的广义上大海无论是海水还是淡水，只要水量足以淹没半身就算的上是尾田所说的大海，都会让能力者害怕。

如果水量很少仅仅是淹没脚踝的话，无论是海水还是淡水都对能力者起不了作用。所以只要是水分充足，足以淹没半身。不管是海水还是淡水能力者都害怕。

二、能力者在海中会失去能力吗？

很多人认为能力者一旦掉入海里机会变得无力，连能力也会消失。这个说法是错误的虽然能力者掉到海里会全身乏力但是果实能力依然不会消失，

过去在路飞和阿龙战斗时掉进池中，当时别人就把路飞的脖子拉长到水面上呼吸空气，因为在水中路飞不能主动使用能力。但是能力没有消失同样可以通过别人拉长路飞的脖子，橡胶果实的效果依然在。

三、修改过的白胡子标志

一个不知大家是否发现白胡子海贼团的标志是经过很大变化的。最早白胡子标志出现的时候在艾斯的背上，白胡子标志起初的设定是一个““卍”字，考虑到有人可能会联想到“卐”这个不同意义的字。但实际上这俩个字完全不同，不过为了避免纠纷，后来把白胡子标志改成了十字形。

四、白胡子海贼团队长差距

白胡子海贼团旗下一共有16个队长，第一番队长是马尔科、第二番是艾斯，所以一般的海米认为白胡子海贼团中的16位队长都是以实力排列的。

从剧情中来看是这样的，但是尾田之后在SBS中表示，白胡子海贼团旗下的16个队长无明显的实力差距，队长顺序是随机的。并不是按照实力高低排序的，虽然尾田这样说但是说实话不管怎么看前几位队长实力肯定是最强的。

五、冯·克雷的真名

很多人认为Mr.2的真名叫冯·克雷，但其实Mr2冯克雷只是他的特工代号，他的本名是叫苯萨姆。

老沙旗下的男性特工是以Mr加数字命名的，而女性特工则是以Miss加节日名命名的，但是苯萨姆是人妖所以他的代号是男女混合的。这一点尾田也考虑在内了，在Mr2后面加上冯克雷，冯克雷的意思是盂兰盆节。尾田在命名上非常用心可以说是细节满满。

六、黄金梅丽号的真名

由于是日文翻译中文的情况，海贼王中有很多翻译错误的地方。过去草帽海贼团的船黄金梅丽号其实真名是前进梅丽号，英文名为Goingmerry至于为何被翻译为黄金梅丽号是因为早期的翻译误将Going翻译成Golgen，不过在近几年的翻译中都翻译成为前进梅丽号，但是老海米们还是喜欢叫它黄金梅丽号。

七、艾尼路的身世

如今艾尼路在空岛成立了自己的军团，过去艾尼路就想要到月球认为那里是自己的故乡。

但是很多人都认为这是他的妄想，不过根据空岛人的说法艾尼路的出生是空岛某个叫碧卡的地方，后来艾尼路在月球上冒险也看到了月球人移居到地球的壁画，上面明确的记载了这些移民的都市名叫比尔卡。碧卡和比尔卡也只是翻译的问题，这两个词在日版中是一模一样的。所以说艾尼路确实是月球移居到地球后所出生的月球人的后裔。

这些细节点你还知道哪些？评论区留

,